Miles Davis said she was his favorite singer. Frank Sinatra was a fan. Coming in October: David Garland's extensive interview with Jeri Southern.