Franglish MainteNow

Franglish MainteNow


Latest Episodes

Franglish #17 – Growing up bilingual / Grandir Bilingue - Franglish MainteNow
February 28, 2018

Since our first show we’ve been talking about facts and curiosities from Canada, Brazil or any other place in the world viewed from the eyes of non-native English or French speakers. Cette fois là nous avons décidé de changer de perspective et nous

Franglish #16: Carnaval - Franglish MainteNow
February 21, 2018

Cette émission de Franglish Maintenow arrive dans une période très festive ici mais aussi au Brésil. C’est le carnaval. The biggest celebration in Brazil. Et vu que partout dans le monde les gens pensent à Rio quand nous parlons de carnaval, nous al

Franglish #15: Traffic / Trafic - Franglish MainteNow
February 14, 2018

Avez-vous déjà arrêté pour réfléchir sur l’impact des heures de trafic dans nos vies? Traffic in the cities is getting more and more harder. Notre monde actuel roule tellement vite que le temps perdu dans les déplacements, des heures pour quelques uns par

Franglish #14 – Cyberdependence / Cyberdépendance - Franglish MainteNow
February 07, 2018

La technologie a totalement changé notre façon d’étudier, de faire des affaires, de parler, de faire de la recherche et même de trouver des partenaires. Never has a technological change been adopted as fast and by so many people in human history as

Franglish #13 – Career Challenges / Défis de carrière - Franglish MainteNow
January 31, 2018

Changer de pays n’est pas une aventure, moins encore un rêve. It is a real and very concrete challenge. Specially when you think about your professional career. Ce n’est pas simplement changer de pays, mais des fois, de changer de profession o

Franglish #12 – Restaurants - Franglish MainteNow
January 24, 2018

Dining out in a restaurant is one of most popular activities people chose to enjoy their time off. Un moment pour se rencontrer avec des amis, une place pour connaitre les créations plus incroyables de la culinaire mondiale. But, to really enjoy a restaur

Franglish #11 – The Cold / Le Froid - Franglish MainteNow
January 17, 2018

Habiter dans un pays nordique et ne pas parler du froid c’est presque une folie. What do you think abou two immigrants whose home Countries hardly ever get temperatures below 20C? Dans cette émission de Franglish MainteNow Masaru et Berg discutent de leur

Franglish #10: Year-end Celebrations / Fêtes de fin d’année - Franglish MainteNow
December 27, 2017

La fin de l’année arrive et avec elle cette période de festivités, de celebration, des moments pour revoir la famille et être ensemble, pour fêter Noel et jour de l’an. Est-ce vrai ? Big surprises, amazing facts and event funny situations that

Franglish #9 – Brazilian Churrasco Brésilien - Franglish MainteNow
December 20, 2017

Comme nous disons en portugais, le churrasco ou le barbecue brésilien c’est une passion nationale. Connus comme des très gros mangeurs de viande, nous avons même une façon particulière de le faire, en commençant par la préparation, la façon de servi

Franglish #8 – Housing / Types d’habitations - Franglish MainteNow
November 29, 2017

Pouvez-vous imaginer la surprise que nous avons lorsque nous nous rendons housing in Canada are completely different than Brazil’s?At this point you must be thinking those differences are due to the temperature, right? Mais est-ce que c’est l