Simon hatte nur einen kurzen Abstecher in den Aokigahara geplant, aber als die Maschine plötzlich verschwindet müssen sich Raphael und Simon nicht nur mit japanischen Geistern rum schlagen, sondern auch einem populären YouTuber. Zum Glück gibt es Unterstützung eines mysteriösen Rächers.
Vielen Dank an Dennis und Janis vom Physik-Geplänkel Podcast für ihre Unterstützung bei dieser Episode. Hört auf jeden Fall in ihren Podcast rein.
 
Als zusätzliche Sprecher glänzten:
Janis und Dennis als Kasa-Obake und Bakezori
Marion Margreiter als Max und Monsterstopp
Phillip Braun als Paul Logan
Ricarda Margreiter als Tofu-Kozo
Nils Scheuren als Onikuma
 
Eine Übersicht über alle verwendeten Soundeffekte, ihre Quelle und Urheber, gibt es hier.