Strap into your favorite Glovorian, heat-treated, relaxation sphere because this week’s season finale of “Hey, Don’t Get Your Friend Killed!” will certainly be cemented as the single greatest episode of any sociopathic reality television show since “Ea...